trò giỏi hơn thầy Tiếng Trung là gì

青出于蓝 <《荀子·劝学》：'青, 取之于蓝, 而青于蓝。'蓝色从蓼蓝提炼而成, 但是颜色比蓼蓝更深。后来用'青出于蓝'比喻学生胜过老师, 后人胜过前人。>

• đã giỏi còn thích giỏi hơn:    精益求精
• đã giỏi còn muốn giỏi hơn:    精益求精
• thầy nghiêm khắc trò mới giỏi:    严师出高徒

Câu ví dụ

这更重的是你们当行的、那也是不可不行的。
Trò giỏi hơn thầy cũng là chuyện không thể không có khả năng.

“我6岁的时候就自己一个人在家了，果然是青出于蓝，我们的孩子5岁就敢这样做了，你可真棒。
"Ta 6 tuổi thời điểm liền một mình mình ở nhà, quả nhiên là trò giỏi hơn thầy, con của chúng ta 5 tuổi liền dám làm như vậy, ngươi thật là gậy."

每个导师都想遇到一个能够青出於蓝的学生，这是奥迪斯在皇家魔法学院受到优待的原因，他也不例外。
Đạo sư nào cũng muốn gặp được một học sinh có thể trò giỏi hơn thầy, đây là nguyên nhân Audis được hưởng ưu đãi ở học viện ma pháp hoàng gia, ông ta cũng không phải ngoại lệ.